Search

Dreaming into measures of exchange // Soñando medidas de cambio

by Pensart.org

DSCF4943

DSCF4944

DSCF4940

DSCF4925

DSCF4826

DSCF4858

DSCF4878

Photos by Noela Roibás

The artist action by isidro López-Aparicio, 9th June in front of England Bank, Threadneedle Street, London

“Euro-pound is a way of relating UK and EU, BREXIT.  A minute for thinking about it as we continue our routines”.

 

 

Advertisements

Starting // Comenzamos

European Union and its policies focused on economic and financial interests, show a weak common identity construction, the soul that generates a sense of belonging is threatened when citizens’ needs are reduced to trade and business exchanges.

We start with  issue #1  Dreaming into measures of exchange, monetary consciousness, by artist isidro López-Aparicio. It is an artistic action to be carried out in London thougth the currencies that showing how a POUND has been substituted by word: EURO. The coin euro-pound will be installed on street of London, and when people try to get the coin we will ask them about which is for them relationship with European Union.

We thinking about the value this coin as a value of thoughts exchange, so we are going to outside to ask.

DSCF4773

DSCF4780

DSCF4813

DSCF4826

Photos by  Noela Roibás

Join up // Unete

We thinking about the value this coin euro-pound as a value of thoughts exchange, so we are going to outside to ask.

Join with us and follow tha artist action of isidro López-Aparicio, Monetary Consciousness Euro-Pound 

Next 9 th June at 12 am

Threadneedle St, London EC2R 8AH

+info: info@pensart.org

 

Dreaming into measures of exchange, monetary consciousness

 

What exchanges allowed this coin?
What you measures with this euro/pound?
How much is it for you?
What would you buy with this money?

The artistic work of isidro López-Aparicio becomes an opportunity to reflect on exchange systems generated by a hegemonic structure, that leads, the creation of values.

The European Union and its policies focused on economic and financial interests, show a weak common identity construction, the soul that generates a sense of belonging is threatened when citizens’ needs are reduced to trade and business exchanges.
The inability to generate other intercultural dialogues also stained intimidation when these relationships are reduced to a single communication system, simple, where fear and desire are monetized.

Dreaming into measures of exchange, monetary consciousness, are the artistic actions to be carried out in London thougth the currencies that showing how a POUND has been substituted by word: EURO.

Altering the symbol of economic exchange reveals the paradoxes of international agreements and the importance of collective consensus, and how the values that talking about solidarity, afectivity and collectivity are abandoned.

——————-

La obra de Isidro López -Aparicio se torna una oportunidad para poder reflexionar sobre los sistemas de intercambio generados a partir de consensos adquiridos por una estructura hegemónica de poder que lidera la creación de valores en la sociedad actual.

La Unión Europea y sus políticas de acción centradas en los intereses económicos y financieros evidencian una cada vez más débil construcción identitaria común, el alma que genera el sentido de pertenencia se ve amenazado cuando las necesidades del ciudadano se reducen a intercambios comerciales y empresariales. La imposibilidad de generar otro tipo de diálogos interculturales se tiñe además intimidación, cuando estas relaciones se reducen a un único sistema de comunicación, simple, en donde el miedo y el deseo se monetariza.

Soñando Medidas de cambio, son las acciones que se llevarán acabo en la ciudad de Londres a partir de la intervención de las monedas de un POUND en donde el artista ha inscrito EURO. Estas mini esculturas urbanas son una invitación a visibilizar una conciencia colectiva subliminal en donde las acciones de adquisición y de consecución de los sueños giran en torno a la posibilidad de tener, y de poseer.

Estas esculturas urbanas y las diferentes situaciones generadas pretenden mostrar por un lado; la coherencia de los consensos sociales, y en este caso también, de los internacionales, los valores que simbolizan estos acuerdos y a su vez, los valores que no representan, aquellos que abandonan.

Art Actions

In the coming days we are begining Dreaming Measures of Change with actions by Spanish artist isidro López-Aparicio.

why isidro?

Among the recurring themes in the works of López-Aparicio is the reconstruction of the concept of “value”, working directly with actions that allow reflection on the consequences of acts of exchange, and referrals to other fields such as identity, borders and creating models of inhabiting the world.

Dreaming into measures of exchange, monetary consciousness, are the artistic actions to be carried out in London thougth the currencies that showing how a POUND has been substituted by word: EURO.

Altering the symbol of economic exchange reveals the paradoxes of international agreements and the importance of collective consensus, and how the values that talking about solidarity, afectivity and collectivity are abandoned.


En los próximos días comenzaremos a Soñar con Medidas de Cambio a partir de las acciones llevadas a cabo por el artista internacional isidro López-Aparicio .

¿por qué isidro?

entre los temas recurrentes en la obra de López-Aparicio está la reconstrucción del concepto “valor” , trabajando directamente con acciones que posibiliten la reflexión en torno a las consecuencias de los actos de intercambio, y sus derivaciones a otros campos como la identidad, las fronteras y la creación de modelos de habitar el mundo. Una de sus últimas acciones es la obra Conciencia Monetaria, en la que se distribuyeron 200 monedas en: Bélgica (Bruselas), Suiza (Basilea), España (Valencia, Madrid, Granada…), Alemania (Berlín) y en Grecia (Atenas) ante el embargo 28 de febrero 2015. Monedas de Euro que tenían en sus cantos grabadas preguntas que apelan a reflexionar sobre el valor que les damos a las cosas en nuestras vidas.

En esta misma línea, se llevarán a cabo en Londres previo al 23 de Junio durante el referéndum del Brexit, la distribución de 20 monedas de one pound, de las cuales cinco se fijarán al suelo, para convertirse en la escultura pública más pequeña de Londres, y para que el público, al verlas, descubra que la moneda tiene grabada en su cara la denominación EURO.

Soñando Medidas de cambio, Consciencia Monetaria, son por tanto las acciones artísticas que se llevarán a cabo en la ciudad de Londres a partir de la intervención que el artista ha realizado en las monedas de un POUND sustituyendola por la palabra: EURO.

La alteración del símbolo de intercambio económico desvela las paradojas de los acuerdos internacionales y la importancia de los consensos colectivos ante el abandono de los valores solidarios de las conquistas sociales.

Blog at WordPress.com.

Up ↑